????新華網雅加達１０月２日電（記者趙金川）印度尼西亞官員２日說，該國中爪哇省當天發生兩起火車相撞事故，已造成至少３４人死亡、３０多人受傷。

????在中爪哇省波達魯甘播馬朗縣，兩輛客運火車在當地時間凌晨３時左右發生首尾相撞，３節車廂出軌，造成至少３３人死亡。

????該省搜救辦公室官員林當·克里斯諾普多羅在接受新華社記者電話采訪時說，傷者已緊急送往附近的兩家醫院救治，他們大多是骨折和頭部受傷，傷勢嚴重。傷亡人數可能會進一步增加，包括警察在內的搜救人員目前還在疏散列車上的乘客。他說，事故原因可能是一輛火車違反了行車時間，但具體原因仍在調查中。

????另據當地電視臺報道，當地時間４時左右，中爪哇省普沃薩里火車站附近發生另外一起火車相撞事故，造成１名乘客死亡、４人受傷。